Berlinde de Bruyckere, Künstlerin