Reportage zur Produktion DAS URTEIL, Residenztheater