Albrecht Schuch, Schauspieler