Michael Sailstorfer, Künstler