Korinna Krause, Schauspielerin